İçeriğe geç

Muharrem Tanترجمان

Kimler

Çevrilen yazarlar

Dördüncü yüzyılın tasavvuf müellifinden yirminci yüzyılın romancısına,36 yazarın eseri bu çevirilerle Türkçede okunuyor.

Süleyman Feyyâz

8 eser

Bitkibilimin Babası İbn BaytarÇeviri · 2009 Doğu İslam Felsefesinin Babası el-FârâbîÇeviri · 2009 Eczacılığın Babası el-BîrûnîÇeviri · 2009 İslam'ın Gezgini İbn BattûtaÇeviri · 2009 Matematiğin Babası el-HârizmîÇeviri · 2009 Son Filozof İbn RüşdÇeviri · 2009 Tıp İlminin Babası İbn SînâÇeviri · 2009 Toplumbilimin Babası İbn HaldunÇeviri · 2009

Dr. Âiz b. Abdillah el-Karnî

2 eser

Üzülme – İşte Mutluluk YoluÇeviri · 2009 Dünyanın En Mutlu Kadını OlabilirsinizÇeviri · 2005

Mâlik b. Nebî (1905–1973)

2 eser

Çağa TanıklığımÇeviri · 2018 İslam DavasıÇeviri · 2018

Abdullah b. Mahmûd el-Mevsılî (ö. 683/1284)

1 eser

el-İhtiyârOrtak çeviri

Abdurrahman eş-Şerkāvî (1920–1987)

1 eser

Özgürlük Peygamberi Hz. MuhammedÇeviri · 2012

Abdüttevvâb Yûsuf

1 eser

20 Öyküde Hz. Muhammed'in HayatıÇeviri · 2005

Binbir Gece Masalları'ndan uyarlama

1 eser

Denizci Sinbad'ın MaceralarıUyarlama · 2007

Cemâl Meşʿal

1 eser

Dünyada İlklerÇeviri · 2002

Dr. Abbâsî Medenî (1931–2019)

1 eser

Modern Düşüncenin Krizi ve İslami ÇözümÇeviri · 1990

Dr. Ekrem Rızâ

1 eser

Sorunsuz Gençlik 2: Ruhsal TerbiyeÇeviri · 2004

Dr. Esad es-Sahmerânî

1 eser

Tasavvuf, Menşei ve IstılahlarıÇeviri · 2000

Ebû Tâlib el-Mekkî (ö. 386/996)

1 eser

Kûtü'l-Kulûb – Kalplerin AzığıÇeviri · 2018

Esad Bayyûd et-Temîmî (1924–1998)

1 eser

İsrail'in ZevaliÇeviri · 1986

Hasan Hanefî (1935–2021)

1 eser

İslami İlimlere GirişÇeviri · 1994

İbn Kayyim el-Cevziyye (ö. 751/1350)

1 eser

Medâricü's-SâlikînOrtak çeviri · 2017

John Davenport

1 eser

Hazreti Muhammed (s.a.v.)'den Özür DiliyorumÇeviri · 2007

Leon Cohen (kitapçıdaki yazım; asıl ad doğrulanmalı — muhtemelen Léon Cahun)

1 eser

Alevilerin Dağına YolculukÇeviri · 2007

Lev N. Tolstoy

1 eser

Hz. Muhammed ve 63 HadisÇeviri · 2007

Mahmûd Ebû Reyye (1889–1970)

1 eser

Muhammedî Sünnetin AydınlatılmasıÇeviri · 1988

Mahmûd Şeltût (1893–1963)

1 eser

Akaid ve ŞeriatÇeviri · 1993

Mevlânâ Ebü'l-Kelâm Âzâd (1888–1958)

1 eser

Zülkarneyn Kimdir?Çeviri · 2010

Muhammed A. Muğāvirî

1 eser

Evliliğe Kurulan TuzaklarÇeviri · 2004

Muhammed eş-Şehristânî (ö. 548/1153)

1 eser

Dinler ve Mezhepler TarihiÇeviri · 2014

Muhammed Mahmûd Abdullah

1 eser

Eşini Nasıl Mutlu Edersin?Çeviri · 2004

Muhammed Şihâvî

1 eser

Cin, Şeytan ve Büyüden Koruyucu DualarÇeviri · 2009

Mürşide Uysal (künyedeki yazar)

1 eser

Allah'ı Arayan Çocuklar: Hz. İbrahim ve HayyÇeviri · 2003

Nâcî el-Alî (1938–1987)

1 eser

HanzalaÇeviri · 2024

Naim Kāsım

1 eser

HizbullahÇeviri · 2006

Prof. Dr. Muhammed Ebû Zehre (1898–1974)

1 eser

İtikadi İslam TarihiOrtak çeviri

Râgıb el-İsfahânî (ö. 5./11. yy)

1 eser

Erdemli YolÇeviri · 2019

Saîd b. Ali el-Kahtânî

1 eser

Şifalı DualarÇeviri · 2004

Sâlim Himmiş (Bensalem Himmich)

1 eser

Allâme: İbni Haldun'un Yaşam ÖyküsüÇeviri · 2007

Şerif Hatâta (Sherif Hetata, 1923–2017)

1 eser

KerimeÇeviri · 2000

Taşköprizâde Ahmed Efendi (1495–1561)

1 eser

Osmanlı BilginleriÇeviri · 2019

Tevfîk el-Hakîm (1898–1987)

1 eser

Şark'ın SerçesiÇeviri · 2024

Vahîdüddin Hân (1925–2021)

1 eser

Yol Ayrımındaki İnsanÇeviri · 2007

Muharrem Tan

8 telif, derleme ve editörlük çalışması

Ayetlerin İniş HikâyeleriUyarlama · 2013 Her Güne Bir DuaTelif · 2008 Allah'ın Elçisi Hz. Muhammed (s.a.v.)Editörlük · 2007 Siyer AtlasıEditörlük · 2007 Allah'ın Emri Peygamber'in KavliyleTelif · 2006 Her Güne Bir Hadis-i ŞerifTelif · 2006 Câmiu'l-EhâdîsDerleme · 2005 Cennetle Müjdelenen SahabilerUyarlama · 2004